Fantasy in Purple
stormy song
Black church tradition: spirituals about death aren't quiet. 'Stormy' suggests power, not peace—think 'Swing Low, Sweet Chariot' sung full-throated.
rattle of my dying breath
Death rattle—the literal sound of breathing when dying. He wants music loud enough to cover this clinical, unglamorous reality.
white violins
Violins aren't white—he's describing the sound (thin, pale, ghostly) not the instrument. This is synesthesia, mixing sensory descriptions.
one blaring trumpet
Jazz funeral tradition: the parade to the cemetery is somber, but the return trip celebrates with loud brass. Hughes wants the celebration part.