An April Day (Longfellow)
Heart/cold inversion
Trees don't have hearts, but 'stricken to the heart' makes winter sound like violence or betrayal. The revival becomes emotional, not just botanical.
Silver woods
Sunset doesn't make woods silver—this is birch bark catching light. Specific New England detail, not generic landscape.
Moon's horn
Crescent moon looks like a horn when reflected in water. The verb 'dips' makes the moon active, drinking from the lake.
Narcissus echo
Trees looking at their reflections 'side by side'—classical myth filtered through Romantic friendship. Nature becomes companionable.
Marriage metaphor
'Wedded' extends to 'autumn brought' and 'golden fruit'—the whole life cycle becomes a marriage ending in death. April is the bride.